| PHP | PHP 7.4 |
|---|---|
| CMS | Rhymix 2.x |
지난 번 다국어 기능 js 설정하는 법은 기진곰님의 조언대로 수정하니 한방에 해결되었습니다.
오늘은 php에서는 어떻게 해야할지 질문입니다.
1.html과 1.php 화일이 있습니다.
php 화일 내에
print(json_encode([ 'error' => $member_srl ? -1 : 0, 'message' => '이미 사용중인 이메일입니다.' ]));
이 부분을
print(json_encode(['error' => $member_srl ? -1 : 0,'message' => '{$lang->register_13}']));
이렇게 수정해보았지만 작동하지 않습니다. 혹시나 해서 중괄호도 빼보았는데 역시 되지 않습니다.
js에서 했던 방식으로
1.html 에서
<script> var register_13 = {$lang->register_13|json}; </script>
이렇게 넣고
php 에서 register_13을 넣어봤지만 되지 않았습니다.
어떻게 해야할까요?
답변감사합니다.
https://scorefactory.io/index.php?act=dispRegister&mid=factory2ielts&step=1
여기서 이메일을 입력했을때 이미 입력했던 이메일이면 '이미 사용중인 이메일입니다.' 문구가 나오는데 다국어 대응으로 변환하고자 합니다. ([email protected] 을 입력해보세요. -> 현재 말씀하신 대로 따옴표 제거했더니 출력되지 않고 있습니다^^;;
말씀하신대로 따옴표를 제거했더니 아무내용이 나오지 않는 것으로 봐선 $lang->register_13 를 불러오지 못하는 것 같습니다.
위 링크는 1.html 이고 첫 줄에서 <load target="./lang" /> 이렇게 언어 화일을 불러옵니다. html 내의 다국어 요소는 잘 반응하는데 같은 페이지 내에서 불러오는 1.php 내용에는 적용이 안되는 듯합니다.
php화일에서 이 다국어 화일들을 불러오도록 선언? 같은걸 해줘야하는 걸까요?
php 파일에서 ko.php 의 내용을 자동으로 적용할 수 는 없습니다. 필요하다면 ko.php 불러와야 합니다.
require_once 와 같은 함수를 이용해 보세요.
해당 php에서 현재 언어를 어떻게 체크하는지 여부를 알 수 없고
지금 다국어를 어떻게 구성했는지 알수 없고 구체적이지 않고 개인적으로만 알고 계신 내용이 대부분이라 답변이 어려울 것 같습니다.
php 에서 지금 사용 언어를 감지해야 하나요?
감지해야 한다면 감지 할 수 있는 방법은 뭔가요?
감지 한다면 감지한 결과를 가지고 언어파일을 불러와야 하나요?
- 하나의 다국어 파일에 모든 언어의 메시지를 다 작성하고 하나의 파일만 불러오는 경우도 있습니다.
이전 질문에 답변의 내용도 보고 추측을 해본다면
Context::getLangType() 으로 감지가 되는건가요??
php 파일에서 echo Context::getLangType(); 라고 작성한 후 실행했을때 화면에 출력이 뭐가 되는지 확인해보시구요.
제가 잠시 해당 페이지를 리프레시 했을때 상단에 KO 라고 잠시 출력되었습니다.
아마 echo Context::getLangType(); 구문에 의해 출력된 것인데 잠깐 출력되고 사라지는거라 못보신 듯 합니다.
Context::getLangType(); 사용이 가능한 것으로 보이니 이 함수를 조건문으로 사용해서 분기를 하여 언어파일을 불러오도록 하면 될 것 같습니다.
라이믹스에서 언어파일을 어떻게 처리하는지 제가 잘 몰라서 그냥 php 문법만 가지고 구현을 해보는 방법을 알려드려야 할 것 같습니다.
ko.php , en.php 파일은 직접 만들고 안에 내용을 적으신게 아닌가요?
if(Context::getLangType() === 'en') {
require_once('경로/en.php');
} else if(Context::getLangType() === 'ko') {
require_once('경로/ko.php');
} else {
require_once('경로/ko.php');
}
이런식으로 처리해보세요.
아마 라이믹스에서 처리할때 이런식이 필요없을 수 있는데 ko.php 파일을 ko 언어일때 불러오도록 하면 될것 같아 이렇게 해봤습니다.
라이믹스에 처리방법을 다시 알려주시면 그때 고쳐보시구요.
/modules/register
- conf
- steps
-- tpl
--- components
--- css
--- images
--- js
--- lang
--- terms
이런 구조로 되어있고,
steps 폴더에 php 들이, tpl 폴더에 html 들이, lang 폴더에 ko.php, en.php 가 있습니다.
500번 에러는 에러 로그를 확인하세요.
언어 파일 로딩은 require_once를 사용하는 것 아닙니다.
수동으로 파일을 선택해야 한다면 언어 파일을 별도로 구분해 놓는 의미가 없겠지요.
500에러는 왜나는지 저도 못찾겠네요.
위 기진곰님 댓글에 힌트가 있어 보입니다.
라이믹스 모듈이라면 자동으로 처리해 주는 듯 하니
/tpl/lang/ko.php
위 경로의 파일을 복사에서 추가해 보세요.
제가 알려드린 코드 자체가 필요 없을 것 같습니다.
지금 뭔가 시도하시는 php 가 모듈의 php 라 가정하면 말이죠.
/모듈/lang/ko.php
이렇게요.
제가 알려드린 수동으로 하는 코드는 다 지우시구요.
위에 경로를 ./tpl/lang이라고 쓰셨던 부분이 좀 의심스러운데요.
라이믹스설치경로/modules/모듈명/lang/ko.php 이런 식으로 경로가 되어 있다면
해당 모듈 로딩시 자동으로 불러옵니다.
모듈 폴더 아래에 곧바로 lang이 있어야 합니다. tpl 밑에 lang은 인식하지 않습니다.
tpl이라는 것은 누군가가 만든 관습일 뿐, 코어 입장에서는 아무 의미도 없는 서브폴더일 뿐이므로...
정식 모듈 구조와 무관하게 임의로 추가하신 파일이라면 자동으로 불러와지지 않는 것이 당연합니다.
템플릿 문법도 못 쓰고, 라이믹스의 틀 안에서 제공되는 대부분의 편의기능도 못 쓰고
대부분의 팁과 답변이 무의미해져 버립니다.
그래서 앞서 여러번 여쭤보았듯이 어디에 있는 php 파일인지가 중요한 것입니다.
위에 웹지기님이 알려주신 lang( ... ) 코드를 사용해 보세요.
특정 모듈의 언어파일을 강제로 로딩할 수 있습니다.
경로가 해답입니다. /modules/register/steps/1.php
아까 나왔던 tpl/lang과 마찬가지로, steps라는 경로는 코어 입장에서는 아무 의미가 없습니다.
register 모듈 폴더 내에 있을 뿐, 경로만 봐서는 register 모듈과 전혀 무관한 파일이니
언어파일을 자동으로 불러와줄 리가...
라이믹스의 resiter 모듈의 어떤 파일인지 모두 궁금해 하는데 알려주시죠.
어.. 위 댓글에 적어주셨네요. steps ???????????? 이런 경로에 php 파일을 별도로 만들어서 사용하면 이건 그냥 라이믹스와 관련 없는 파일이잖아요.....
결론은 정상적인 모듈의 파일에서는 처음에 알려드린 변수 바로 사용해도 되는거군요.
php 변수를 js 에서 사용하기 위해 php 변수값을 스크립트의 변수로 선언하는 것입니다.
php 파일에서 $lang->register_13 는 그대로 사용하시면 됩니다. 라이믹스의 템플릿 html 에서도 물론 그대로 사용하면 됩니다. 출력을 위해서는 {$lang->register_13}
물론 해당 php 파일에서 $lang->register_13를 제대로 불러오고 있다는 가정이 있어야 겠죠.
질문이 구체적이지 못해서 어떤 질문인지 내용파악이 어려운 듯 합니다.