타운광장토픽게시판

다국어 커뮤니티 쉽지가 않네요....

spire
조회 수 203
크게 작게 댓글로 가기
크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기

다국어 커뮤니티란 참 쉽지가 않네요.....

일단 끝말잇기같은건 어림도 없고요.....

 

현실적으로 적용하기 어려운 부분들이 참 많네요... 역시 언어의 장벽이란...

위로 아래로
댓글 5
  • profile
    언어 장벽은 정말 넘사벽입니다 ㅎ
    당장 한국사람만 봐고 영어 커뮤가서 뭘 못하잖아요
  • profile profile
    저도 외국 커뮤니티 가면 거의 그림만 봅니다.ㅠㅠ 일단 필요한 내용인지 아닌지를 읽어보는데 너무 시간이 오래 걸리더라고요...
  • profile profile
    어서 인공지능이 발달해서 언어의 장벽좀 허물어 줬으면 좋겠네요
  • ?
    해외 CMS를 이용하여 한국어를 번역하시는게 더 빠를겁니다
    해외 CMS 같은 경우 다국어를 대부분 지원 하닌깐요
  • ? profile
    일반 게시글 번역 기능까지는 안넣을려고요..... 복잡해져서ㅠㅠ 그냥 유튜브처럼 콘텐츠만 다국어로 제공하고 각자 말 통하는 사람들끼리 대화하는게 컨셉인데 콘텐츠 제공에서도 다국어가 만만치가 않네요ㅠㅠ