질문/조언질답게시판
Extra Form
PHP PHP 7.3
CMS Rhymix

안녕하세요, 

 

라이믹스 게시판을 운영중인 쇼핑몰에 iframe으로 넣어서 사용중입니다.

 

다른 특정 게시판만 언어자동선택이 아닌 일본어로 설정해서 삽입을 하려고합니다. 

그런데 기본 언어가 한국어로 선택되있으며, 다른 특정게시판만 일본어로 번역해서 만드는것은 불가능할까요? 

 

예를들어 

1개 게시판은 한국어로 운영

다른 1개 게시판은 일본어로 운영으로 이렇게 서로다른 언어로 2개를 운영하는것이 불가능한지 문의드립니다.

 

일본어 전용으로 라이믹스를 1개 더 설치해서 게시판을 만들자니, 

기본언어 - 한국어,

기본언어 - 일본어로 라이믹스를 이렇게 따로 2개를 만들어두기가 비효율적이라서 문의드려봅니다. 

 

 

rhymix.png

 

 

 

 

  • ?
    l 이라는 변수를 쓰면 언어 조정이 가능합니다
    l=ko 는 한국어, l=jp 가 일본어 ( l=ja 일수도 있고 ) 로
    주소에 링크를 걸어주면 바꿔서 사용이 가능합니다
  • profile

    시스템 설정에서 일본어가 활성화되어 있다면, iframe에 넣는 주소 맨 뒤에 ?l=ja 또는 &l=ja 를 추가하시기만 하면 됩니다. (숫자 1이 아니라 소문자 L입니다. Language를 줄인 말입니다.)

     

    짧은주소 사용시: xetown.com/questions → xetown.com/questions?l=ja

    짧은주소 미사용시: xetown.com/?mid=questions → xetown.com/?mid=questions&l=ja

     

    단, 이렇게 하면 다른 게시판을 방문했을 때도 일본어로 나옵니다. 다른 게시판으로 들어가는 iframe 주소에는 모두 ?l=ko 또는 &l=ko 를 추가해 주셔야 한국어로 나옵니다.

     

    그렇게 하더라도 여러 탭에서 여러 게시판을 동시에 사용하면 언어가 섞여 나올 수 있습니다. 애드온을 따로 개발해서 언어를 강제하지 않는 이상, 이런 복잡한 상황까지 완벽하게 처리하기는 어려워요.

  • ?
    간단한 방법이 있었군요! sejin7940님과 기진곰님 팁을 알려주셔서 정말 감사합니다.