질문/조언질답게시판

[원하는 방향]

A 사이트에 접속하는 User의 ip를 체크해서 한국이면 한국언어로 번역해서 보여주고.

미국이면 영어로, 일본이면 일본어로 보여주는 기능이 있는가요?
 
[현재 상태]
현재는 한글페이지 [a.html]  영어페이지 [b.html]을 제작해 랭기지에 링크를 걸어놓고 클릭했을때 같은 내용임에도 다른 페이지에서 보여주고있는데 작업량이 점점 너무 늘어나고 번거로워요.
 
[의문]
A.html 페이지 접속하는 유저의 ip 체크를 해서 한글로 된 소스를 자동으로 번역해줄수 있는것인지??
또는 여러 영문, 한글의 소스 혹은 페이지를 만든다음 IP 체크해서 페이지를 보여주게끔 하는것인지 등, 관련 팁, 내용을 알고싶습니다.

 

 
 
  • profile

    XE라면 다국어지원 기능을 활용하면서 아래의 애드온으로 사용자의 언어를 자동 인식하면 됩니다. IP보다 Accept-Language 헤더가 더 정확합니다. IP는 지역을 알려줄 뿐이고 그 지역에 사는 원어민인지 유학생인지 알 길이 없지만, Accept-Language 헤더는 사용자가 실제로 선호하는 언어(접속 기기에서 설정한 언어)를 따라가니까요.

     

    https://xe1.xpressengine.com/index.php?mid=download&package_id=22753640

  • profile profile
    감사합니다. xe가 아니지만 정보 고맙습니다
  • profile
    기진곰님 말씀처럼 Accept-Language 헤더를 이용하거나 아니면 아래 링크에 나온 방법대로 구글번역기를 홈페이지에 넣으면 될듯싶습니다..

    https://psia.tistory.com/613
  • profile profile
    https://translate.google.com/intl/ko/about/website/
    구글 웹사이트 번역 위젯은 지원 중단되어 신규 사이트에 더이상 적용하실수 없습니다.