질문/조언질답게시판

안녕하세요!

워드프레스 잠시 만지다가 급질문이 필요하여 타운으로 오게되었네요.

질문게시판에 올릴까 하다 xe관련 내용이 아니기에 여기에 글을 남깁니다.

 

제가 5월부터 공연장에서 근무를 하고 있습니다.  제가 속한 클래식음악단체가 공연장에 상주하며 기획일을 하게 되었는데요...

지난주에 첫 공연을 했는데 많은 분들이 접수를 해주셨어요... 그러나 공연장의 예약시스템을 이용할 수가 없어 급한대로 온라인 예약을 구글설문지로 받았습니다.  바로 엑셀로 접수리스트가 뽑아져서 편리한 점도 있지만  고객이 접수하고 잘 되었는지 피드백을 할 수가 없어 중복접수와 함께 전화문의가 많이 들어오더라구요...

 

저희 단체홈피도 xe로 만들어져 있긴 하지만 극장이나 다른 공연장처럼 직접 할 수 있으면 좋지 않을까? 란 생각에 플러그인이 많은 워드프레스에서 찾아보니 몇가지가 나오더라구요....


1. Advance Seat Reservation for WooCommerce -- 구매하였으나 작동이 안되더라구요.   개발자에게 의뢰한 상태이고
2. Book a place (무료버전)을 현재 테스트 중인데  좌석지정도 잘되고 메일도 잘 들어옵니다.
   그러나 좌석지정 후 체크아웃(Checkout) 버튼 누르면 나오는 창 자바로 만들어진것 같은데...
  창에 나타나는   First name / Last Name / Email / phone 등의 이름을 바꾸려 하는데 플러그인 파일을 다 뒤져도 안나오더라구요..
  
https://wordpress.org/plugins/book-a-place/
  

 사이트 : http://seouloratorio.or.kr/wp/

 

aa.JPG

 

저 영문 부분을 한글로만 바꾸면 문제가 다 해결될것 같은데 쉽지 않네요.. ㅠㅠ

혹, 아시는 분들의 고견과 답변 부탁드립니다.

 

감사합니다.

 

  • profile

    wp.png

  • profile profile
    아~ 언제부터 이런 기능이... 감사합니다.
  • profile
    xe 관련 여부와 상관 없이 질문글이면 질문게시판에 작성하는 것이 맞습니다.
  • profile

    영문에서 한글로 번역하고 싶다는 것이라면 Loco Translate 이라는 플러그인을 이용하시면 됩니다.

    https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

  • profile

    해당 플러그인 languages 폴더 안에 언어팩이 포함되어있어서 po파일 수정후 mo파일로 변환해서 번역하시면됩니다. 번역후에 해당 앱에 요청하시면 다음버전에 반영해주지 않을까요
    book-a-place-ko_KR.po 로 만드시면 될껍니다.

  • profile profile
    와~ 정말 감사합니다. languages 폴더는 전혀 생각지 못했네요.
    다른 페이지는 직접 한글화 하고 있었는데. 여기에 숨어 있을줄이야. 감사합니다.