비회원 댓글 닉네임 수정

글과 댓글이 다르게 되어있는건 어떤 의도인지는 모르겠네요
수정하고프면
modules/comment/comment.controller.php 에서
function updateComment 함수에서

$source_obj = $oCommentModel->getComment($obj->comment_srl);
아래에 있는
$obj->nick_name = $source_obj->get('nick_name'); 부분을
if(!$obj->nick_name) $obj->nick_name = $source_obj->get('nick_name');
이렇게 바꿔주면 될거예요