Opera Snapshot_2018-10-06_033158_www.google.co.kr.png

 

일벌백계라는 중국어단어를 구글번역에 쳐봤더니 한국어로 번역된것이 백 죽여라 ~~~ 

 

ㅁ..ㅁ 무섭다 ... ㅋㅋ 실제로 한국어 문장을 구글번역으로 돌리면 몇몇 표현이나 문법만 이상한 반면에 

 

중국어 단어나 문장을 구글번역으로 돌려 보면 가관일 때가 많네요... 왜 이런지 궁금하기도 하고. 

  • ?
    놀랬네요.^^ ㅋㅋ
  • profile
    일벌백계 하니까 요즘 판빙빙이 생각나네요 ^_^
  • profile profile
    판빙빙은 수청을 들지 않아 보복 수사가 들어가 결국 이렇게 된건데 놀라운건 일반인이 그렇게 많은 세금을 포탈했다면 무기징역이나 심지어 죄질이 심하면 사형까지 하는데 판빙빙은 그냥 세금을 다 토해내고 공식사과를 하는걸로 끝난거 보면 무원가 타협이 이루어 진거 같기도 하네요.