Extra Form
URL https://www.miniecho.com/
소개 개인방송 스트리머들을 위한 실시간 번역 오픈자막 서비스 플랫폼입니다.

Untitled.jpg

 

 

긴 시간동안 구상하고 준비한 스타트업을 XETOWN에도 자랑해보려 합니다.

miniEcho는 실시간 개인방송 사업자와 프리랜서 번역/자막가를 연결해주는 플랫폼입니다.

 

약 1년 전부터 개인방송계의 언어장벽 문제가 피부로 느껴졌고,

처음엔 그저 재미로, 채팅창에서 번역을 해주는 취미활동을 시작했죠.

 

제 배경은 프리랜서 번역, 통역, 영상자막, 영상편집이기도 하며,

동시에 유튜브 채널을 운영하는 컨텐츠 크리에이터이기도 합니다.

 

XpressEngine은 중학생때부터 만져보았고, 웹사이트 운영 경험도 10년이 되어가지만, 정작 개발다운 개발은 해본적이 없었습니다.

정확히 어떤 구조인지 알려드릴순 없지만, 시스템적으로 프리랜서들을 보호하는 역할의 플랫폼을 만들긴 정말 힘들었습니다.

사소한 질문도 친절히 답변해주신 XETOWN 가족분들께 진심으로 감사드립니다.

 

아직은 잘 알려진 스트리머분 한분께서 사용하고 계시지만,

프로게이머를 포함한 여러 개인방송인들과 대화를 이어가며 세부사항을 조율하고 있습니다.

 

조금만 더 많은 분들이 사용해주시면 정말 멋진 일들을 진행해나갈 여유가 생기는데,

아직 오픈 4일차이니 너무 섣부른 욕심이겠죠.

 

 

 

원래는 그냥 조용히 지나갈 생각이였지만,

다국어 사이트를 비교적 쉽게 만들수 있다는 XE의 엄청난 강점을 꼭 알리고 싶었습니다.

현재 6개국어를 지원하고 있어요.

 

PS: 라이믹스는 다국어가 많이 깨지더라구요. 1회차 설치라 그랬을진 모르겠지만, 첫인상은 그닥이였습니다.

  • ?
    닝바닝 2018.04.14 22:41:27
    와~대박이네요~
    1
  • profile
    오징 2018.04.14 23:15:37
    멋지십니당
    1

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...